Vendo
o texto Bíblico:
Êxedo 3.1 - E APASCENTAVA
Moisés o rebanho de Jetro, seu sogro, sacerdote em Midiã; e levou o rebanho
atrás do deserto, e chegou ao monte de Deus, a Horebe.
Resposta
Apologética:
Reuel
é o primeiro nome que aparece (Êx 2.18). Em Êxodo 3.1, ele é chamado Jetro. O
seu nome aparece como Hobabe em Juízes 4.11, ao passo que em Números 10.29
lemos que Hobabe era filho de Reuel, portanto cunhado de Moisés (a versão
inglesa King James e a espanhola Reina Valera apresentam Raguel, em lugar de
Reuel, em Números 10.29, mas o nome em hebraico é o mesmo).
Não
se trata de um caso de dois homens diferentes serem identificados como o sogro
de Moisés. Não é incomum que as pessoas mencionadas na Bíblia sejam conhecidas
por mais de um nome, especialmente nos casos em que os seus nomes foram
alterados por causa de um evento significativo, quer positivo quer negativo.
Entre
os exemplos no Antigo Testamento, incluem-se a confirmação do concerto do
Senhor com um indivíduo (Abrão/Abraão, Gn 17.5), o nascimento de um filho
(Sarai/Sara, Gn 17.15), um encontro transformador de vida com Deus
(Jacó/Israel, Gn 32.28), uma tragédia pessoal (Noemi/Mara, Rt 1.20), ou a
derrota e a dominação por um rei estrangeiro (Eliaquim/Jeoaquim, 2 Rs 23.34).
No
Novo Testamento, pelo menos dois indivíduos são conhecidos por dois nomes:
Simão/Pedro (Mt 16.17,18), e Saulo/Paulo (At 13.9). Embora a Bíblia não
explique a mudança de nome de Reuel, possivelmente é um nome de clã, ou um
título que significa "excelência/ sua excelência".
Fonte: Bíblia de Estudo Defesa da Fé -
CPAD - Adaptação: Ev. Jair Alves
